Ealain. Gaol. Eachdraidh.

(Scottish Gaelic) Art. Love. History.

My main inspirations, curiosities, ponderings... what inspires me, my art and my profession(s).

Latha ann am Beatha (A Day in the Life)

nasithean:

A Scottish Gaelic translation of A Day in the Life by The Beatles.

Leugh mi na naidheachd an-diugh, o bhalach
Mu dheidhinn fear a bha fortanach a rainig an ìre
Agus ged a robh an naidheachd brònach
Uill, thàinig gàire orm
Chunnaic mi na deilbhe
Spreidh e mach intinn ann an càr
Cha do mothaich e gu robh na solais air a’ tharrachadh
Bha sluagh a’ seasamh agus a coimhead
Chunnaic sibh an t-aodaich aige roimh
Cha robh duine cinnteach a robh e a Taigh nan Tighearnan

Read More

(via hellsyeahgaidhlig)

  1. lucia-harris reblogged this from gaol3
  2. gaol3 reblogged this from hellsyeahgaidhlig
  3. hellsyeahgaidhlig reblogged this from nasithean
  4. nasithean posted this